Publikationen
Német Nyelvköniv (Lehrbuch für Gymnasien), Tankönyvkiadó, Budapest, 1977. MV: Anna Talosi.
Zur Bedeutungsrelevanz von Präpositionen in nominalen Wortgruppen.
In: Deutsch als Fremdsprache, Heft 6/1977, S. 368-372.
Zur Erklärbarkeit der Bedeutung von Präpositionen für deutschlernende Ausländer.
In: ISZK Novi Sad, Svenska 2, 1980, S. 102-109.
Semantische Struktur als Komponente der Textinterpretation.
In: Beiträge zur Erforschung der deutschen Sprache, Leipzig, 1981, Heft 1, S. 110-124.
Zur Ermittlung und Funktion der semantischen Struktur eines literarischen Textes.
In: Linguistische Studien, Berlin 1982, Heft 90, S. 270-296.
Semantische Merkmale bei Präpositionen.
In: Beiträge der deutschen Sprache, Leipzig 1983, Heft 3, S. 48-58.
Rezeptive Auffälligkeiten als Strukturelemente in belletristischen Texten.
In: Linguistische Studien, Berlin 1983, Heft 112, S. 278-303.
Zur Funktion von stereotypischen Textstrukturelementen in der poetischen Kommunikation.
In: Proceedings of the Fourteenth International Congress of Linguists, Berlin/GDR, August 10 - August 15, Akademie-Verlag Berlin.
Textlinguistische Beschreibungsmethoden bei der Analyse poetischer Texte.
In: Kwartalnik Neofilologiczny, Warschau, 3/1987.
Beziehungen zwischen der Struktur der erlebten Rede und ihrer kommunikativen Funktionalität.
In: Zeitschrift für Germanistik, 2/1988.
Illokutionsstrukturen im poetischen Text.
In: Linguistische Studien, Berlin 1989, Heft 191, S. 203-273.
Linguistische Analyse literarischer Texte im Fremdsprachenunterricht.
In: Skamandros, Germanistisches Jahrbuch der VR Polen, 1989.
Germanistikstudenten im Teilstudium der DDR.
In: Dialog I, Germanistisches Jahrbuch, Warschau 1990.
Titel und Titelhandlung als semiotische Form.
In: Zeitschrift für Germanistik, Berlin 1992, Heft 3.
Straßennamen nach der Wende.
In: Namenkundliche Informationen, Leipzig 1992.
Decknamen - eine Gruppe inoffizieller Personennamen.
In: Beiträge zur Namenforschung 2/93 (Bd. 98), Universitätsverlag Winter Heidelberg, S. 163-176.
Von wyßheit würt der mensch geert ...
Festschrift für Manfred Lemmer zum 65. Geburtstag. Ingrid Kühn/Gotthard Lerchner (Hrsg.). Frankfurt 1993.
Universitätsgelehrte in den Straßen von Halle, fliegenkopf verlag, Halle 1994.
Alltagssprachliche Textsortenstile.
In: Stilfragen, Jahrbuch 1994 des Institutes für deutsche Sprache (hg. von Gerhard Stickel). Verlag de Gruyter, Berlin 1995.
Sprachberatung in den neuen Bundesländern - Hilfe bei deutsch-deutschen Kommunikationsproblemen.
In: Muttersprache, Wiesbaden, Heft 2/1994.
Lexik in alltagssprachlichen Textsorten. In: Deutschunterricht, Heft 9/95, Pädagogischer Zeitschriftenverlag. Berlin, S. 411-418.
Decknamen – Zur Problematik von inoffiziellen Personenbeschreibungen.
In: Namenforschung. Ein internationales Handbuch zur Onomastik (HSK 11.1), Verlag de Gruyter, Berlin 1995, S. 515-520.
Aktivierung DDR-spezifischer Archaisierungen.
In: Muttersprache, Wiesbaden, Heft 4/1995.
Alltagssprachliche Textsortenstile.
In: Stilfragen, Verlag de Gruyter, Berlin 1995.
DDR-spezifischer Wortschatz als intertextuelle Strukturkomponente in Romanen der DDR-Literatur.
In: Sprache und Kommunikation im Kulturkontext. Festschrift für Gotthard Lerchner. Hrsg. Von R. Metzler, Peter Lang, Frankfurt/M. 1996.
Straßennamen nach der Wende.
In: Germanistische Linguistik 131-133, Olms-Verlag, Hildesheim 1996.
Neue Lexik in alltagssprachlichen Textsorten.
In: Studien zur deutschen und niederländischen Sprache und Kultur, Warschau 1996.
Von Clara Zetkin bis Dorothea. Straßennamen im Wandel.
In: Von »Buschzulage« und »Ossinachweis«, Aufbau Taschenbuch Verlag GmbH, Berlin 1996.
Deutsch-deutsche Verständigungsprobleme. Erfahrungen aus der Sprachberatung.
In: Der Deutschunterricht, Heft 1/97, Pädagogischer Zeitschriftenverlag, Berlin 1997.
Rufen Sie uns an – Sprachberatung zwischen Sprachwacht und Kummertelefon.
In: Deutsche Sprache, Heft 3/1997, Erich Schmidt Verlag.
Neue Namen zwischen Mecklenburg-Vorpommern und dem Freistaat Sachsen.
In: Namenkundliche Informationen, Beiheft 20, Leipzig 1999, S. 203-214.
Schulnamengebung im politisch-kulturellen Symbolkanon.
In: Muttersprache, Heft 2/1999; S. 136-143.
Territorium oder Region - Kollektiv oder Team. Sprachgebrauch in Ost und West.
In: Diskurse zu Schule und Bildung, Heft 16, Halle/S. 1999, S. 57-67.
Objektnamengebung als Zeitgeistreflexion.
In: Beiträge zur Namenforschung, Heft 1/2000, Universitätsverlag C. Winter, Heidelberg, 2000.
Deutsch in Europa - Muttersprache und Fremdsprache.
Ingrid Kühn/Marianne Lehker (Hrg.). Peter Lang, Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt/M., 2000.
Sprachgebrauchswandel in den neuen Bundesländern.
In: Kühn, Ingrid/ Lehker, Marianne (Hrsg.): Deutsch in Europa-Muttersprache und Fremdsprache.
Peter Lang, Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt/ Main 2000, S. 83-105.
"Besonderer Dank gilt der Hausgemeinschaft ... " Konventioneller Stil und individueller Spielraum in Texten der Alltagssprache.
In: Reiher, Ruth/ Baumann, Antje (Hrsg.): Mit gespaltener Zunge? Die deutsche Sprache nach dem Fall der Mauer.
Aufbau Taschenbuch Verlag, Berlin, S. 131-152.
"Die Vorrede könnte Blitzableiter sein". Variationen von Musterrealisierungen im gesellschaftlichen Kontext.
In: Barz, Irmhild/ Fix, Ulla/ Schröder, Marianne/ Schuppener, Georg (Hrsg.):
Sprachgeschichte als Textsortengeschichte. Festschrift zum 65. Geburtstag von Gotthard Lerchner,
Peter Lang, Frankfurt/ Main 2000, S. 407-434.
Veränderungen der Straßennamen in den neuen Bundesländern nach der Wende.
In: Tiefenbach, Heinrich/ Löffler, Heinrich (Hrsg.): Personenname und Ortsname.
Baseler Symposion 6. und 7. Oktober 1997, Universitätsverlag C. Winter
Heidelberg 2000, S. 267-277.
Deutsche Sprach- und Kommunikationserfahrungen zehn Jahre nach der "Wende".
Antos, Gerd/ Fix, Ulla/ Kühn, Ingrid Hrsg.), Peter Lang, Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt/ Main 2001.
Rundtischgespräch: Sprache und Kommunikation nach der "Wende".
In: Antos, Gerd/ Fix, Ulla/ Kühn, Ingrid (Hrsg.): Deutsche Sprach- und Kommunikationserfahrungen zehn Jahre nach der "Wende".
Peter Lang, Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt/ Main 2001, S. 247-248.
Sprachberatung in Halle von 1993-2000
In: Antos, Gerd/ Fix, Ulla/ Kühn, Ingrid (Hrsg.): Deutsche Sprach- und Kommunikationserfahrungen zehn Jahre nach der "Wende",
Peter Lang, Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt/ Main 2001, S. 267-268.
Sprachgebrauchsveränderungen in den neuen Bundesländern
In: Der Deutschunterricht, Heft 4/ 2001, S. 60-67.
Ost-West-Sprachgebrauch - zehn Jahre nach der Wende. Eine Disputation.
Kühn, Ingrid (Hrsg.), Leske + Budrich, Opladen 2001.
Universitätsgelehrte in den Staßen von Halle und Wittenberg.
Kühn, Ingrid. Halle an der Saale 2001.
Neue Zeit braucht neue Namen.
In: Grucza, Franciszek (Hrsg.): Tausend Jahre Polnisch-Deutsche Beziehungen.
Sprache - Literatur - Kultur - Politik. Materialien des Millennium-Kongresses 5.- 8. April 2000,
Warszawa, Stowarzyszenie Germanistow Polskich 2001, S. 481-491.
Rezension zu Hellmann, Manfred, W.: WENDE-BIBLIOGRAFIE. Literatur und Nachschlagewerke zur Sprache und Kommunikation im vereinigten Deutschland ab 1990, amades, 1/99, Mannheim 1999
In: Mitteldeutsches Jahrbuch für Kultur und Geschichte, hg. von Römer, Christof,
Böhlau Verlag Köln 2001, S. 370-372.