Dr. Barry Murnane
Seit dem 1. Oktober 2012 ist Dr. Murnane Fellow of German am St. John's College der Universität Oxford. Wir gratulieren ihm zu diesem Karriereschritt und sagen ihm herzlichen Dank für sein überaus fruchtbares Engagement in Forschung und Lehre unseres Instituts seit 2007!
Vita
Persönliches
Geboren 1978 in Dublin, Rep. Irland.
Akademischer Werdegang
1997-2003: Studium am Trinity College Dublin, an der Universität Hannover (1997-1998) und der Georg-August-Universität Göttingen (2000-2001).
2003-2006: Doktorand an der Georg-August-Universität Göttingen und Albert-Ludwigs-Universität Freiburg. Dissertationsthema: „Verkehr mit Gespenstern. Gothic und Moderne bei Franz Kafka..“ Betreuer: Prof. Dr. Werner Frick
2006-2007: Lehrbeauftragter an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg.
Seit WS 2007/08 Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg und Assistent am Lehrstuhl von Prof. Dr. Daniel Fulda.
Akademische Preise
1998 „Entrance Exhibition“, Trinity College, Dublin;
1999 „Ernst Scheyer Preis“, Trinity College Dublin;
1999 DAAD-Stipendium für Undergraduate Research;
2000 „Foundation Scholarship“, Trinity College, Dublin;
2003 Goldene Medaille, Trinity College, Dublin (Prädikat im BAmod-Examen);
2003 „Dr. Henry Hutchinson Stewart Literary Scholarship“, Trinity College, Dublin;
2003-2006 DAAD Graduiertenstipendium
Interessen- und Forschungsschwerpunkte
• Klassische Moderne und Theoretisierung der Moderne
• Phantastische Literatur und Schauerliteratur/Gothic Fiction (Schwerpunkt: das Gespenst)
• Kulturwissenschaften und Populärkultur (Schwerpunkt: Literatur und Technologie, Körperdarstellung)
• Komparatistik und Kulturtransfer (Schwerpunkte: Intermedialität, Deutsch-Englische Literaturbeziehungen)
• Gegenwartsdrama und -literatur
Veröffentlichungen
Bücher
“Verkehr mit Gespenstern.” Gothic und Moderne bei Franz Kafka (Würzburg: Ergon Verlag 2008) (= Klassische Moderne 12)
(Mit Achim Käflein) Ireland (Freiburg 2006)
Aufsätze/Kürzere Beiträge
„Das Moderne des Phantastischen/ Das Phantastische der Moderne. Kafkas Betrachtung und die Literatur einer klassisch-phantastischen Moderne“ In: Kafka. Schriftenreihe der deutschen Franz-Kafka-Gesellschaft. 2 (2009)
“Importing Home-grown Horrors? The English Reception of the Schauerroman and Schiller’s Der Geisterseher” In: Angermion 1 (2008)
“‘Ein Gespenst ist ein Gespenst.’ Zum Gespenstischen in Kafkas Betrachtung ‘Unglücklichsein’” in Focus on German Studies 14 (Juni 2007)
„Horace Walpole: The Castle of Otranto“; „Bram Stoker: Dracula“; „Franz Kafka: Das Schloß“ in W. Nerdinger (Hrsg.): Architektur wie sie im Buche steht (München 2007)
“Translating Technologies: Dickens, Kafka and the Gothic” in Le Gothic ed. Avril Horner (London: Palgrave, 2007)
“'We know that the enemy is working among us': Gothic Horrors Translated and Transformed: Walpole, Schiller, Kahlert." In: Stefanie Stockhorst (Hrsg.): Cultural transfer through translation: the circulation of Enlightened thought in Europe by means of translation / Transferts culturels par voie de traduction: la diffusion de la pensée des Lumières en Europe par la traduction (Oxford 2009, im Druck)
“Albert von Thurneisen” In Alexander Kosenina, Marc-Georg Dehrmann (Hrsg.): Iffland-Lexikon (Hannover 2009, in Druck)
“Tragödien der Wirtschaft. Urs Widmer und Dea Loher”. In: Daniel Fulda, Thorsten Valk (Hrsg.): Die Tragödie der Moderne (Berlin 2009, in Vorbereitung)
"Ungeheuere Arbeiter: Moderne Monstrosität am Beispiel von Gregor Samsa" in Roland Borgards, Christiane Holm (Hrsg.): Monster (2009, in Vorbereitung)
Als Übersetzer:
Achim Käflein: Schwarzwald (Freiburg 2006)
Beate Engelbrecht (Hrsg.): Memories of the Origins of Ethnographic Film (Frankfurt/Main 2007)
Aktuelle Projekte
Editionsprojekt:
(Mit Andrew Cusack): Populäre Erscheinungen. Der deutsche Schauerroman um 1800. (In Vorbereitung; Publikation im Frühjahr 2010)
Tagungsprojekte:
Populäre Erscheinungen. Der deutsche Schauerroman um 1800. (Halle an der Saale, Januar 2009)
Popular Revenants. German Gothic and its International Reception (1820-2000) (Dublin, September 2009)
Sonstige Projekte:
Literatur und Pharmazie (1700-1900) (Habilitationsprojekt)
Global Gothic Research Network, University of Stirling, Schottland.
Unterschiedliche Projekte zum Gothic in der Gegenwartskultur (u.a. zu Goth-Kultur, Globalisierung und Raumvorstellungen, Deutsch-Österreichischer Horrorfilme und Globalisierung).
Radical Translations: Dubious Anglo-German Cultural Transfer in the 1790s (Tagungsbeitrag, London April 2009)